Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

RECHTLICHE GRUNDLAGEN

Richtlinie 2002/58/EG – über die „Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation“

Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung).

DER VERANTWORTLICHE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Nach dem Besuch dieser Website können Daten verarbeitet werden, die sich auf identifizierte oder identifizierbare Personen beziehen. Der „Verantwortliche“ für deren Verarbeitung ist Colussi S.p.A. mit Sitz in Via G. Spadolini, 5 – 20141 Mailand, Italien.

ORT DER DATENVERARBEITUNG UND AUFBEWAHRUNGSFRISTEN

Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Verarbeitungen finden am oben genannten Sitz des Verantwortlichen statt und werden ausschließlich von ausdrücklich autorisiertem Personal oder von beauftragten Drittanbietern durchgeführt, die mit gelegentlichen Wartungsarbeiten betraut und gemäß Artikel 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter benannt wurden. Die erhobenen Daten werden – für jede Art der verarbeiteten Daten – ausschließlich so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung der spezifischen Zwecke erforderlich ist, die in den jeweiligen Kurzinformationen auf den Seiten der Website und für bestimmte Dienste angegeben sind.

ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN

Navigationsdaten

Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website zuständig sind, erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internetkommunikationsprotokollen implizit ist.

Es handelt sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um identifizierten betroffenen Personen zugeordnet zu werden, die aber aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.

Zu dieser Kategorie von Daten gehören IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen, und werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerstraftaten gegen die Website verwendet werden: Abgesehen von dieser Möglichkeit bleiben die Daten über Webkontakte derzeit nicht länger als sieben Tage bestehen.

Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten

Innerhalb der Website gibt es keine Formulare zur Datenerfassung. Spezifische Kurzinformationen werden schrittweise auf den Seiten der Website angezeigt, die für bestimmte Dienste auf Anfrage vorgesehen sind (z. B. gebührenfreie Nummer im Kontaktbereich). Darüber hinaus gibt es auf der Website eine gebührenfreie Nummer, die der Nutzer anrufen kann, um Informationen über unsere Produkte zu erhalten. Beim Anruf der gebührenfreien Nummer ist die Telefonnummer des Anrufers für das vom Verantwortlichen autorisierte Personal sichtbar, es sei denn, der Nutzer hat sie anonymisiert. In keinem Fall wird die Telefonnummer vom autorisierten Personal gespeichert, es sei denn, dies ist erforderlich, um einer spezifischen Anfrage des Nutzers nachzukommen (z. B. um ihn nach einer spezifischen Anfrage zurückzurufen). Die Anrufe werden nicht aufgezeichnet, und in keinem Fall werden die erhobenen personenbezogenen Daten verbreitet. Wir informieren Sie jedoch, dass sie an Dritte weitergegeben werden können, die im Auftrag des Verantwortlichen spezifische Dienste erbringen, um dem Nutzer eine korrekte und zeitnahe Antwort zu gewährleisten.

COOKIES

Cookies sind kleine Textdateien, die eine bestimmte Menge an Informationen enthalten, die zwischen einer Website und dem Endgerät des Nutzers (normalerweise dem Browser) ausgetauscht werden. Sie werden hauptsächlich verwendet, um Websites zum Funktionieren zu bringen und sie effizienter zu betreiben sowie um Informationen an die Eigentümer der Website zu liefern. Cookies können sowohl Sitzungs- als auch persistente Cookies sein. Sitzungscookies bleiben für kurze Zeit im Endgerät gespeichert und werden gelöscht, sobald der Nutzer den Browser schließt. Ihre Verwendung ist streng auf die Übertragung von Sitzungsidentifikatoren (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschränkt, die für eine sichere und effiziente Erkundung der Website erforderlich sind. Persistente Cookies hingegen bleiben bis zu einem vordefinierten Ablaufdatum im Endgerät des Nutzers gespeichert. Da sie beim Schließen des Browsers nicht direkt gelöscht werden, ermöglichen sie es, sich an die vom Nutzer auf der Website getroffenen Entscheidungen zu erinnern sowie Informationen über die vom Nutzer besuchten Seiten der Website, die Häufigkeit, mit der die Website besucht wird, und den Navigationspfad der Nutzer zu sammeln, um das Erlebnis auf dieser Website zu verbessern. Cookies, ob Sitzungs- oder persistente Cookies, können schließlich Erstanbieter- oder Drittanbieter-Cookies sein, je nachdem, ob das Subjekt, das die Cookies auf dem Endgerät des Nutzers installiert, derselbe Betreiber der Website ist, die der Nutzer besucht (dann spricht man von Erstanbieter-Cookies), oder ein anderes Subjekt (dann spricht man von Drittanbieter-Cookies).

Von dieser Website verwendete Cookies

Diese Website verwendet sowohl Erstanbieter- als auch Drittanbieter-Cookies, da sie die Funktionen der von Google Inc. angebotenen Google Analytics-Dienste nutzt.

Google Analytics verwendet „Cookies“, um Informationen über die Art und Weise der Nutzung der vom Nutzer besuchten Websites zu sammeln und zu analysieren. Weitere Informationen zu den Cookies von Google Analytics und deren Verwendung durch Google Inc. finden Sie unter: http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/cookies/ und https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookies-usage,

die Datenschutzerklärung für Google Analytics unter: http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

Das Facebook-Pixel verwendet „Cookies“, um Informationen über die Art und Weise der Nutzung der vom Nutzer besuchten Websites zu sammeln und zu analysieren. Es sammelt Daten, um Facebook-ADS-Conversions zu messen und optimiert diese für Kampagnen und Retargeting von Nutzern, die bereits eine Aktion auf Ihrer Website ausgeführt haben. Weitere Informationen zu den Cookies des Facebook-Pixels und deren Verwendung durch Facebook finden Sie unter: https://www.facebook.com/policies/cookies

In der nachstehenden Tabelle sind die derzeit auf der Website vorhandenen Cookies im Detail aufgeführt.

COOKIE-NAME	STANDARDABLAUF	TYP	COOKIE-BESCHREIBUNG
_ga	Der Standardablauf ist nach 2 Jahren festgelegt	Analytisches Drittanbieter-Cookie	Dieses Cookie ist mit Google Analytics verknüpft und wird verwendet, um Nutzer zu unterscheiden, indem jedem von ihnen eine zufällig generierte Nummer als Identifikator zugewiesen wird. Es wird verwendet, um die Anzahl der Seitenbesucher, Sitzungen und Daten zu berechnen, um anonymisierte statistische Analyseberichte zu erstellen.
_gid	Der Standardablauf ist nach 24 Stunden festgelegt	Analytisches Drittanbieter-Cookie	Dieses Cookie ist mit Google Analytics verknüpft und wird verwendet, um Nutzer zu unterscheiden, indem jedem von ihnen eine zufällig generierte Nummer als Identifikator zugewiesen wird. Es wird verwendet, um die Anzahl der Seitenbesucher, Sitzungen und Daten zu berechnen, um anonymisierte statistische Analyseberichte zu erstellen.
_gat	Der Standardablauf ist alle 10 Minuten	Analytisches Drittanbieter-Cookie	Dieses Cookie ist mit Google Analytics verknüpft und wird verwendet, um Zugriffsanfragen zu beschleunigen.
_fbp	Der Standardablauf ist nach 3 Monaten festgelegt	Analytisches Drittanbieter-Cookie	Cookie, das von Facebook verwendet wird, um eine Reihe von Werbeprodukten bereitzustellen, wie z. B. Echtzeitangebote von Drittanbietern.
fr	Der Standardablauf ist nach 3 Monaten festgelegt	Analytisches Drittanbieter-Cookie	Cookie, das von Facebook verwendet wird, um eine Reihe von Werbeprodukten bereitzustellen, wie z. B. Echtzeitangebote von Drittanbietern.

Zusätzlich zu den in der Tabelle aufgeführten Cookies verwendet diese Website auch sogenannte Sitzungscookies. Solche Cookies werden nicht dauerhaft auf dem Computer des Nutzers gespeichert und verschwinden beim Schließen des Browsers. Ihre Verwendung ist streng begrenzt.

Verwaltung von Cookies

Normalerweise ermöglichen Browser die Kontrolle der meisten Cookies über die Browsereinstellungen. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass die vollständige oder teilweise Deaktivierung sogenannter technischer Cookies die Nutzung der Funktionen der Website beeinträchtigen kann. Sollte der Nutzer jedoch keine Cookies auf seinem Computer erhalten wollen, weder von dieser Website noch von anderen, kann er das Datenschutzniveau erhöhen, indem er die Sicherheitseinstellungen seines Browsers ändert:

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-de/windows-vista/block-or-allow-cookies
Safari 6/7 Mavericks: https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=de_DE&locale=de_DE
Safari 8 Yosemite: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=de_DE&locale=de_DE
Safari auf iPhone, iPad oder iPod touch: https://support.apple.com/de-de/HT201265

LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

Diese Website kann Links oder Verweise zum Zugriff auf andere Websites enthalten, wie z. B. die sozialen Netzwerke Facebook und Instagram. Wir informieren Sie, dass der Verantwortliche für die Verarbeitung die Cookies oder andere Tracking-Technologien dieser Websites nicht kontrolliert, auf die diese Richtlinie nicht anwendbar ist.

FREIWILLIGKEIT DER DATENBEREITSTELLUNG

Abgesehen von den für Navigationsdaten angegebenen Informationen ist der Nutzer frei, seine personenbezogenen Daten bereitzustellen. Ihre Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass das Angeforderte nicht erhalten werden kann.

ART DER VERARBEITUNG UND AUFBEWAHRUNGSFRISTEN

Personenbezogene Daten werden auch unter Verwendung automatisierter Werkzeuge verarbeitet. Der Verantwortliche hat alle gesetzlich vorgeschriebenen Mindestsicherheitsmaßnahmen ergriffen und sich an den wichtigsten internationalen Standards orientiert. Darüber hinaus hat er zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um die Risiken in Bezug auf Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität der erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten zu minimieren.

WEITERGABE, ÜBERMITTLUNG UND VERBREITUNG VON DATEN

Die erhobenen Daten können an andere Unternehmen übertragen oder weitergegeben werden, die für den Verantwortlichen Tätigkeiten ausführen, die eng mit dem Betrieb des Dienstes verbunden und für diesen von wesentlicher Bedeutung sind, wie z. B. die Gesellschaft So.Gest.I. S.r.l., die zur Colussi-Gruppe gehört und sich mit der Verwaltung der personenbezogenen Daten der Nutzer befasst, die die gebührenfreie Nummer der Colussi-Gruppe kontaktieren, sowie mit der Verwaltung der IT-Systeme, auf denen diese gespeichert sind. Die personenbezogenen Daten von Nutzern, die Anfragen zur Zusendung von Informationsmaterial (Broschüren, Informationsmaterial usw.) stellen, werden ausschließlich zur Erbringung des angeforderten Dienstes oder der angeforderten Leistung verwendet und nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies zu diesem Zweck erforderlich ist (Unternehmen, die Kuvertierungs-, Etikettierungs- und Versanddienste anbieten). Außerhalb dieser Fälle werden personenbezogene Daten nicht weitergegeben, es sei denn, dies ist vertraglich oder gesetzlich vorgesehen oder es liegt eine spezifische Einwilligung der betroffenen Person vor.

In diesem Sinne könnten personenbezogene Daten an Dritte übermittelt werden, jedoch nur und ausschließlich in folgenden Fällen:

a) es liegt eine ausdrückliche Einwilligung zur Weitergabe der Daten an Dritte vor;
b) die Weitergabe von Informationen an Dritte ist erforderlich, um den angeforderten Dienst zu erbringen;
c) dies ist erforderlich, um Anfragen der Justizbehörden oder der öffentlichen Sicherheit zu erfüllen.

Keine aus dem Webdienst stammenden Daten werden verbreitet.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Die Datenschutzvorschriften sehen ausdrücklich bestimmte Rechte für die Personen vor, auf die sich die Daten beziehen (sogenannte betroffene Personen). Insbesondere hat jede betroffene Person gemäß den Artikeln 15 ff. der Verordnung (EU) 2016/679 das Recht, die Bestätigung zu erhalten, ob sie betreffende Daten existieren oder nicht, Auskunft über deren Herkunft sowie über die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung zu erhalten, die Aktualisierung, Berichtigung und Ergänzung der Daten sowie deren Löschung, falls sie unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet werden oder falls einer der in Artikel 17 der Verordnung (EU) 2016/679 genannten Gründe vorliegt.

ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIEN

Der Verantwortliche überprüft regelmäßig seine Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien und überarbeitet sie gegebenenfalls in Bezug auf regulatorische, organisatorische oder durch technologische Entwicklungen bedingte Änderungen. Im Falle einer Änderung der Richtlinien wird die neue Version auf dieser Seite der Website veröffentlicht.

FRAGEN, BESCHWERDEN, VORSCHLÄGE UND AUSÜBUNG DER RECHTE

Wer an weiteren Informationen interessiert ist, eigene Vorschläge einbringen oder Beschwerden oder Einwände bezüglich der Datenschutzrichtlinien, der Art und Weise, wie unser Unternehmen personenbezogene Daten verarbeitet, erheben oder seine durch die Datenschutzvorschriften vorgesehenen Rechte geltend machen möchte, kann sich an den Verantwortlichen für die Verarbeitung wenden, indem er an Colussi S.p.A. mit Sitz in Via G. Spadolini, 5 – 20141 Mailand, Italien schreibt oder eine E-Mail an privacy@colussigroup.it sendet.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Die Auslegung und Durchsetzung dieser Bedingungen unterliegen italienischem Recht. Das Gericht von Mailand (Italien) ist ausschließlich zuständig für alle Streitigkeiten, die in irgendeiner Weise mit diesen Bedingungen zusammenhängen. Der Verantwortliche behält sich vor, dringende Rechtsbehelfe bei jedem Gericht, auch im Ausland, zu erwirken, um seine Interessen zu schützen und seine Rechte durchzusetzen.